ТЕОРІЯ ТА ІСТОРІЯ ФОТОГРАФІЇ серія перекладів